Giàu ai bằng quan Các, ác ai bằng lớn Khâm

Direct English translation

Who is as rich as Official Các, who is as cruel as Chief Khâm.

Giải thích tiếng Việt
Dùng để nói về hai hạng người nổi tiếng tột bậchai phương diện đối lập: một người rất giàu một người rất ác. Thành ngữ thường được dùng để nhấn mạnh mức độ giàu có hoặc độc ác đến mức ai cũng biết, thường gắn với cách nói mỉa mai hoặc phê phán.
English explanation
Used to refer to two extreme reputations in opposite respects: one person exceptionally rich and another exceptionally wicked. It emphasizes wealth or cruelty so notorious that everyone knows of it, often with an ironic or condemnatory tone.